学英文不该做的事--背字典。English words

在学习英文的漫长路途上，千万不要强记单字。死记的单字不能活用。认识英文单字的方法是多作英文阅读，从字里行间认识单字。常用的字会常见，一回生，二回熟。不常出现的字，如同路人，不必刻意强求。

死背字典不如死背完整的英文句。句中的每个字都是活的。

阅读的时候，少查字典。你想想看，为什么？

阅读要一目十行，不求甚解。快快快。为什么？

buxiban@hotmail.com

想想看--

》别说我们无法背完一本字典，手边有一本最齐全的英汉字典可以使用，也未必能看懂比较有深度的英文。一个单字，常常有好几种意思，猜不出正确的定义。

》我建义偶尔也读英中文对照的文章。先看中文。已经知道了文中之大意，在看英文的部分。用已知解答未知。英文单字的意思自动跳出来。

》每个英文字都有相对的中文意思，取自文中字里行间。是无声的。采用有声字典有好处，拿来玩玩，增加乐趣，但不必认真。最好是听发音正确的人读出声来，我们一遍又一遍的听。文义带声音，就更容易了解。就像听歌一样，多听几遍，不会唱，也会哼。我们选择一首歌长度的文章做练习，听声阅读。
试试看。